In meinen Wort- und Zeichen- bzw. Stundenhonoraren sind grundsätzlich folgende Leistungen enthalten:

  • zum Auftrag gehörende administrative Tätigkeiten (Angebot, Rechnung, Lieferung, Kommunikation etc.)
  • Übersetzung bzw. Korrekturlesen bzw. Revision je nach Auftrag
  • Recherchen zu Begriffen und Inhalten
  • Zeichenformatierung, sofern im Übersetzungshilfprogramm (CAT – Computer Aided Translation) machbar
  • dreistufige Qualitätssicherung